Au-dessus de la grotte d'initiation,
Dans la grotte refuge et sombre,
Dans l'obscurité profonde,
Dans la détresse et la douleur,
Dans l'isolement du monde des hommes,
Dans la séparation de la Nature,
C'est là que se cache le Centaure Chiron,
Créateur de la médecine, enseignant d'Esculape.
Sa souffrance dépasse toute description.
Homme, il ne l'est pas,
Dieu, il ne l'est plus,
Immortel et pourtant mortel,
Exclu de la communauté des humains par son savoir,
Il souffre d'être séparé de la communauté Divine.
Mais au-dessus de la grotte, la quintessence de la race équine s'unit à l'aspiration humaine,
le feu s'élève dans l'obscurité,
le désir se porte vers le haut.
Et juste au-dessus de l'obscurité de la grotte brille,
l'étoile à 5 branches,
l'étoile du matin,
l'étoile de la quintessence;
le remède à la souffrance
de tout ce qui vit.
Grâce à une puissante série de synchronicités, Chiron inaugure l'ère du guérisseur blessé *.
En tant que centaure, il symbolise le génie multidisciplinaire qui découle de la réunification du corps, de l’esprit, de l’instinct, de l’intuition et de la raison.
Son approche holistique de l'enseignement et de la guérison intègre les aspects physiques, émotionnels, mentaux, spirituels et relationnels de l'individu.
Les personnes sous l’influence de Chiron s’efforcent souvent d’ancrer de nouvelles idées au sein des formes existantes et d’apporter de la structure aux idées novatrices. Le moment de la découverte de Chiron en tant qu'astéroïde, en lien avec la montée de la médecine alternative dans les années 1970, a captivé l'imagination des psychothérapeutes intéressés par les manifestations somatiques et stimulé les chercheurs qui s’intéressent aux liens corps-esprit – des professions qui ont pour ainsi dire fait du centaure leur saint patron.
Autour du monde, un certain nombre de consultants et thérapeutes, probablement influencé apr ce " Guérisseur blessé", ont incorporé « Chiron » dans leur pratique : une forme de thérapie qui cherche le cadeau caché derrière la blessure.
* d'après Linda Kohanov, " La Voie du Cheval", Ed Le Courrier du Livre.
Comments